हमवतन

함와탄/ɦəm.ʋə.t̪ən/hamvatan

noun

ein Mensch aus demselben Land

Im Koreanischen oft herzlich für Landsleute im Ausland, weiter als die Diaspora-Bezeichnung.

Beispiele

01
इंचॉन हवाई अड्डे पर अजनबी ने बैग उठाया और कहा छुसोक पर आया हमवतन परिवार है।
Am Flughafen Incheon half ein Fremder und nannte jeden Landsmann zur Chuseok-Reise Familie.
02
कोरियाटाउन गिरजाघर के खाने पर हर हमवतन बैठा जो अभी भी बुसान पैसे भेजता है।
Beim Gemeindeessen in Koreatown saß jeder Landsmann, der noch Geld nach Busan schickt.
03
शनिवार के कोरियाई स्कूल ने हर अभिभावक हमवतन से घर पर कोरियाई बोलने को कहा।
Die Samstags-Koreaschule bat jeden Landsmann unter den Eltern, zu Hause Koreanisch zu sprechen.

Noch keine Lerner-Tipps. Speichere dieses Wort mit einer kurzen Nutzungshinweis-Notiz — hilfreiche Notizen können hier nach Prüfung erscheinen.