Search Reading Writing Speaking Play Watch Roadmap

Chủ đềNgười Hàn hải ngoại

1.5세

이ᄙᅳ더모ᄼᅦ/il.tɕʌm.o.se/iljeomose

noun

những người nhập cư từ nhỏ, nằm giữa thế hệ thứ nhất và thứ hai

Thuật ngữ xã hội học chứ không phải phép tính; thường là đứa trẻ phiên dịch ở trường và phòng khám.

Ví dụ

01
그녀는 1.5세라서 학교 복도에서도 한국어와 영어를 섞어 말한다.
Cô thuộc thế hệ 1.5 và vẫn chuyển ngôn ngữ ngoài hành lang trường.
02
1.5세인 그는 병원마다 부모님 서류를 통역해 드렸다.
Là con thế hệ 1.5, cậu dịch đơn của bác sĩ cho bố mẹ mỗi lần khám.
03
1.5세는 한국에서도 자란 나라에서도 이방인처럼 느낄 때가 많다.
Những người thuộc thế hệ 1.5 thường cảm thấy xa lạ cả ở Hàn Quốc lẫn ở nước mình lớn lên.

Trong các ngôn ngữ khác

génération 1.5(Tiếng Pháp)generasi 1.5(Tiếng Indonesia)1.5 generation(Tiếng Anh)1.5世(Tiếng Nhật)1.5世(Tiếng Trung)generasi 1.5(Tiếng Mã Lai)generación 1.5(Tiếng Tây Ban Nha)1.5-generation(Tiếng Đức)geração 1.5(Tiếng Bồ Đào Nha)1.5 generation(Tiếng Philippines)thế hệ 1.5(Tiếng Việt)เจเนอเรชัน 1.5(Tiếng Thái)поколение 1.5(Tiếng Nga)1.5 पीढ़ी(Tiếng Hindi)جيل 1.5(Tiếng Ả Rập)

Mẹo người học

Chưa có mẹo người học. Lưu từ này kèm ghi chú dùng ngắn — ghi chú hữu ích có thể hiện ở đây sau khi duyệt.

Quay lại Tìm kiếm

1.5세 là gì nghĩa phát âm [iljeomose]: những người nhập cư từ nhỏ, nằm giữa thế hệ thứ nhất và thứ hai | juin Sổ từ mở · juin.com