quốc tịch kép

꾸억 띠엣 껍/kwək˧˦ tiət˧˨˧ kɛp˧˦/

noun

สถานะทางกฎหมายของการเป็นพลเมืองสองประเทศในเวลาเดียวกัน

tư cách pháp lý khi là công dân của hai quốc gia cùng lúc

หมายถึงสถานะตามกฎหมายสัญชาติ ไม่ใช่แค่มีหนังสือเดินทางสองเล่ม

Đây là địa vị theo luật quốc tịch, không chỉ là việc giữ hai cuốn hộ chiếu.

ตัวอย่างประโยค

01
Ở sân bay cô đưa hai hộ chiếu và giải thích quốc tịch kép của mình.
ที่สนามบินเธอโชว์หนังสือเดินทางสองเล่มแล้วอธิบายว่ามีสองประเทศ
02
Trước buổi khám nghĩa vụ, anh hỏi luật sư quốc tịch kép có đổi nghĩa vụ quân sự không.
ก่อนตรวจร่างกายทหาร เขาถามว่าการมีสองประเทศจะเปลี่ยนหน้าที่ทหารหรือไม่
03
Năm mười tám tuổi bố mẹ nói có thể phải từ bỏ quốc tịch kép và giữ một nước.
ตอนอายุสิบแปด พ่อแม่บอกว่าอาจต้องเหลือสัญชาติแค่ประเทศเดียว

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ