타나 아이르 · 다나하이ᄛᅳ · /ˈtanah ˈair/

tanah air

/ˈtanah ˈair/
noun

ประเทศต้นกำเนิดหรือบรรพบุรุษ

สำหรับชาวเกาหลีในต่างแดนหมายถึงเกาหลีเอง ไม่ใช่แค่บ้านเกิดสมัยเด็ก

ตัวอย่างประโยค

  • 01

    Saat mendarat di Incheon, aku merasa kembali ke tanah air setelah dua puluh tahun.

    เมื่อเครื่องลงที่อินชอน ฉันรู้สึกว่ากลับสู่มาตุภูมิหลังจากยี่สิบปี

  • 02

    Bau sup kimchi masih mengingatkannya pada tanah air yang ditinggalkannya saat kecil.

    กลิ่นสตูว์กิมจิยังทำให้นึกถึงมาตุภูมิที่เธอจากไปตอนยังเด็ก

  • 03

    Di kelas ia menulis esai tentang kunjungan pertama ke tanah air orang tuanya.

    ในชั้นเรียนเขาเขียนเรียงความเรื่องไปเยือนมาตุภูมิของพ่อแม่ครั้งแรก

ในภาษาอื่น

เคล็ดลับผู้เรียน

ยังไม่มีเคล็ดลับจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ตการใช้งานสั้น ๆ — โน้ตที่เป็นประโยชน์อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ

กลับไปที่การค้นหา
tanah air แปลว่า อ่านว่า [ตานะห์ไอร์]: ประเทศต้นกำเนิดหรือบรรพบุรุษ | juin สมุดคำศัพท์เปิด · juin.com