thường dân

트엉 전/tʰɨəŋ zân/thuong dan

noun

민간인; 일반인

thường dân; người bình thường

가사·팬덤 말투에서는 ‘특별한 우리’와 대비되는 일반인을 가리키기도 합니다.

Trong lời bài hát/fandom thường đối lập “chúng ta đặc biệt”.

예문

01
Lời bài hát đối lập aliens với thường dân ghen tị.
가사는 외계인과 질투하는 민간인을 대비합니다.
02
Thường dân không thuộc lực lượng vũ trang.
민간인은 군대에 속하지 않은 사람을 뜻합니다.
03
Trên mạng, thường dân có thể đùa chỉ người ngoài fandom.
온라인에서 civilian은 농담으로 팬덤 밖 일반인을 말하기도 합니다.

아직 다른 학습자의 메모가 없습니다. 노트를 저장하면 검토 후 여기에 올라올 수 있어요.