гражданский

그라ждан스키/ɡrɐʐˈdanskʲɪj/grazhdanskiy

noun

민간인; 일반인

гражданский; обычный человек

가사·팬덤 말투에서는 ‘특별한 우리’와 대비되는 일반인을 가리키기도 합니다.

В текстах часто «обычные люди» против особой группы.

예문

01
Текст противопоставляет aliens ревнивым гражданским.
가사는 외계인과 질투하는 민간인을 대비합니다.
02
Гражданский — не военнослужащий.
민간인은 군대에 속하지 않은 사람을 뜻합니다.
03
В сети гражданский шутливо может значить людей вне фандома.
온라인에서 civilian은 농담으로 팬덤 밖 일반인을 말하기도 합니다.

아직 다른 학습자의 메모가 없습니다. 노트를 저장하면 검토 후 여기에 올라올 수 있어요.