dupla cidadania

두플라 시다다니아/ˈdu.plɐ si.da.ˈdɐ.ni.ɐ/

noun

두 나라의 국적을 동시에 가지는 법적 지위

a condição legal de ser cidadão de dois países ao mesmo tempo

여권 두 장을 가지고 있다는 뜻이 아니라, 국적법상 두 나라 국민으로 인정되는 지위입니다.

É um estatuto de direito da nacionalidade, não só ter dois passaportes.

예문

01
No aeroporto ela tirou dois passaportes e explicou a dupla cidadania.
공항에서 여권을 두 장 보여 주며 두 나라 국적을 설명했다.
02
Antes do exame militar perguntou se a dupla cidadania mudava o serviço obrigatório.
병역 신체검사 전에 두 나라 국적이 복무 의무를 바꾸는지 물었다.
03
Aos dezoito os pais disseram que talvez tivesse de abrir mão da dupla cidadania.
열여덟이 되면 국적 하나를 포기하고 한 나라만 남겨야 할 수도 있다고 부모가 말했다.

아직 다른 학습자의 메모가 없습니다. 노트를 저장하면 검토 후 여기에 올라올 수 있어요.