dwibahasa

드위바하사/dwi.ba.ha.sa/

noun

두 언어를 함께 쓰는 일, 또는 그렇게 쓰는 사람

penggunaan dua bahasa, atau orang yang memakainya

이민 가정만의 말이 아닙니다. 사람·학교·가정이 두 언어를 쓰면 이중언어입니다.

Katanya umum: orang, sekolah, atau rumah bisa hidup dengan dua bahasa, bukan hanya keluarga imigran.

예문

01
Di rumah kami memakai dwibahasa: Korea saat makan malam, bahasa sekolah saat PR.
집에서는 저녁에 한국어, 숙제할 때는 학교 언어를 섞어 쓴다.
02
Konselor mencatat dwibahasa pada berkas anak setelah tes kedua bahasa bagus.
상담 선생님이 두 언어 점수가 높자 파일에 두 언어를 쓴다고 적었다.
03
Nenek bilang dwibahasa bikin bingung dan minta cucu hanya pakai bahasa Korea.
할머니는 언어를 섞으면 헷갈린다며 집에서는 한국어만 쓰라고 하신다.

아직 다른 학습자의 메모가 없습니다. 노트를 저장하면 검토 후 여기에 올라올 수 있어요.