bilingguwal

빌링구왈/bi.liŋ.ɡu.wal/

noun

두 언어를 함께 쓰는 일, 또는 그렇게 쓰는 사람

paggamit ng dalawang wika, o taong gumagamit nito

이민 가정만의 말이 아닙니다. 사람·학교·가정이 두 언어를 쓰면 이중언어입니다.

Pangkalahatan ang salita: tao, paaralan, o tahanan — hindi lang pamilyang dayuhan.

예문

01
Sa bahay Korean, sa eskuwela Ingles — bilingguwal ang gamit namin sa pamilya.
집에서는 저녁에 한국어, 숙제할 때는 학교 언어를 섞어 쓴다.
02
Isinulat ng counselor na bilingguwal ang anak namin matapos ang mataas na iskor.
상담 선생님이 두 언어 점수가 높자 파일에 두 언어를 쓴다고 적었다.
03
Sabi ni lola nakakalito ang bilingguwal kaya Korean lang sa bahay.
할머니는 언어를 섞으면 헷갈린다며 집에서는 한국어만 쓰라고 하신다.

아직 다른 학습자의 메모가 없습니다. 노트를 저장하면 검토 후 여기에 올라올 수 있어요.