1.5世

이디엔우스/i˥ tjɛn˨˩ u˨˩ ʂɻ˥˩/yidianwushi

noun

mga taong lumipat noong bata, sa pagitan ng unang at ikalawang salinlahi

幼年随父母移民的一代，介于第一代与第二代之间

Tawag sa sosyolohiya, hindi kuwenta; madalas ang batang tagasalin sa paaralan at klinika.

这是社会学用语不是算式，常指在学校和诊所给父母当翻译的孩子。

Mga halimbawa

01
她属于1.5世，在学校走廊里仍会来回切换语言。
Kabilang siya sa 1.5 generation at nagpapalit pa ng wika sa hallway ng paaralan.
02
作为1.5世，他每次都要帮父母翻译医生的表格。
Bilang batang 1.5 generation, isinasalin niya ang mga form ng doktor para sa magulang.
03
1.5世常常在韩国和自己长大的国家都觉得自己是外人。
Ang 1.5 generation ay madalas na dayuhan sa Korea at sa bansang kinalakhan.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.