1.5 पीढ़ी

엑 빈두 판치 피르히/ek ˈbɪndu paːntʃ ˈpiːɽʰiː/ek bindu paanch peedhi

noun

mga taong lumipat noong bata, sa pagitan ng unang at ikalawang salinlahi

वे लोग जो बचपन में प्रवास कर गए, पहली और दूसरी पीढ़ी के बीच

Tawag sa sosyolohiya, hindi kuwenta; madalas ang batang tagasalin sa paaralan at klinika.

यह समाजशास्त्रीय शब्द है, गणित नहीं; अक्सर स्कूल और क्लिनिक में माता-पिता के लिए अनुवाद करने वाला बच्चा।

Mga halimbawa

01
वह 1.5 पीढ़ी की है और स्कूल के गलियारे में अब भी भाषाएँ बदलती है।
Kabilang siya sa 1.5 generation at nagpapalit pa ng wika sa hallway ng paaralan.
02
1.5 पीढ़ी के बच्चे के रूप में वह हर बार माता-पिता के लिए डॉक्टर के फ़ॉर्म अनुवाद करता था।
Bilang batang 1.5 generation, isinasalin niya ang mga form ng doktor para sa magulang.
03
1.5 पीढ़ी अक्सर कोरिया और उस देश दोनों में अजनबी महसूस करती है जहाँ वह पली-बढ़ी।
Ang 1.5 generation ay madalas na dayuhan sa Korea at sa bansang kinalakhan.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.