同胞

퉁바오/tʰʊŋ.paʊ/tongbao

noun

taong mula sa iisang bansa

同一国家或同一民族的人

Sa Koreano, madalas itong mainit na tawag sa kapwa Koreano sa labas, mas malawak kaysa sa tawag sa Koreano sa ibang bansa.

常用来亲切称呼海外同胞，范围比“海外韩裔”更宽。

Mga halimbawa

01
在仁川机场，陌生人对我说回家过秋夕的同胞都是一家人。
Sa Incheon, tinulungan ako ng isang estranghero at sinabing kababayan na umuwi sa Chuseok ay pamilya.
02
韩国城教堂聚餐时，还往釜山汇款的同胞坐在同一桌。
Sa hapunan ng simbahan sa Koreatown, nakaupo ang bawat kababayan na nagpapadala pa sa Busan.
03
周六韩语学校请每位同胞家长这个月在家里说韩语。
Hiningi ng paaralang Koreano tuwing Sabado sa bawat magulang na kababayan na magsalita ng Koreano sa bahay.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.