동포

/toŋ.pʰo/

noun

taong mula sa iisang bansa

같은 나라 사람, 한민족을 부르는 말

Sa Koreano, madalas itong mainit na tawag sa kapwa Koreano sa labas, mas malawak kaysa sa tawag sa Koreano sa ibang bansa.

해외에 있는 한인을 따뜻하게 부를 때 쓰이며, 교포보다 폭이 넓은 말입니다.

Mga halimbawa

01
인천 입국장에서 처음 보는 분이 명절에 온 동포라며 짐을 들어 주셨다.
Sa Incheon, tinulungan ako ng isang estranghero at sinabing kababayan na umuwi sa Chuseok ay pamilya.
02
코리아타운 교회에서 부산에 송금하는 동포끼리 저녁을 같이 먹었다.
Sa hapunan ng simbahan sa Koreatown, nakaupo ang bawat kababayan na nagpapadala pa sa Busan.
03
토요 한글학교에서 선생님은 집에서도 한국어를 쓰라고 동포 학부모에게 부탁했다.
Hiningi ng paaralang Koreano tuwing Sabado sa bawat magulang na kababayan na magsalita ng Koreano sa bahay.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.