patrie

파트리/pa.tʁi/

noun

el país de origen o de los antepasados

le pays d'origine ou des ancêtres

Para la diáspora coreana es Corea misma, no solo el pueblo de la infancia.

Pour la diaspora coréenne, c'est la Corée elle-même, pas seulement le village d'enfance.

Ejemplos

01
En atterrissant à Incheon, j'ai enfin senti que je retrouvais ma patrie après vingt ans.
Al aterrizar en Incheon sentí por fin que volvía a mi patria después de veinte años.
02
L'odeur du ragoût de kimchi lui rappelle encore la patrie qu'elle a quittée enfant.
El olor del estofado de kimchi le recuerda la patria que dejó de niña.
03
En classe, il a raconté sa première visite dans la patrie de ses parents.
En clase escribió un ensayo sobre su primera visita a la patria de sus padres.

Aún no hay notas de aprendices. Guarda esta palabra con una nota; puede aparecer aquí tras la revisión.