diyaspora

디야스포라/dijasˈpoɾa/

noun

una comunidad dispersa lejos de una tierra ancestral

isang pamayanang nakakalat palayo sa lupang ninuno

No es solo coreano: cualquier comunidad lejos de su tierra natal.

Hindi lang Koreano; anumang pamayanang malayo sa lupang ninuno.

Ejemplos

01
Pinag-aaralan ng mga historyador ang diyaspora ng Armenia noong unang bahagi ng ika-20 siglo.
Los historiadores estudian la diáspora armenia formada a inicios del siglo veinte.
02
Patuloy na nagpapatakbo ang diyaspora ng Korea sa Los Angeles ng paaralang wika tuwing Sabado at Linggo.
La diáspora coreana de Los Ángeles sigue abriendo escuelas de idioma los fines de semana.
03
Nagpapadala ng pera ang diyaspora pabalik sa bayan at bumoto mula sa ibang bansa.
Los miembros de la diáspora envían dinero a casa y votan en las elecciones desde el extranjero.

Aún no hay notas de aprendices. Guarda esta palabra con una nota; puede aparecer aquí tras la revisión.