родина

로디나/ˈrodʲɪnə/rodina

noun

das Land der Herkunft oder der Vorfahren

страна происхождения или предков

Für die koreanische Diaspora ist das Korea selbst, nicht nur die Heimatstadt.

Для корейской диаспоры это сама Корея, а не только родной город детства.

Beispiele

01
Когда самолёт сел в Инчхоне, внутри прозвучало одно слово — родина — после двадцати лет.
Als ich in Incheon landete, fühlte ich mich nach zwanzig Jahren wieder im Heimatland.
02
Запах кимчи-чиге до сих пор вызывает у неё образ родина, оставленной в детстве.
Der Geruch von Kimchi-Eintopf erinnert sie noch immer an das Heimatland, das sie als Kind verließ.
03
На уроке он объяснил одноклассникам, что такое родина его родителей, и как он там побывал.
Im Unterricht schrieb er einen Aufsatz über den ersten Besuch im Heimatland seiner Eltern.

Noch keine Lernenden-Notizen. Speichere dieses Wort mit einer Notiz — nach Prüfung kann sie hier erscheinen.