doble nacionalidad

도블레 나시오날리다드/ˈdo.ble na.sjo.na.liˈðað/

noun

der rechtliche Status, Bürger zweier Staaten zugleich zu sein

la condición legal de ser ciudadano de dos países a la vez

Es geht um das Staatsangehörigkeitsrecht, nicht nur um zwei Reisepässe im Schrank.

Es un estatus de la ley de nacionalidad, no solo guardar dos pasaportes.

Beispiele

01
En el aeropuerto sacó dos pasaportes y explicó su doble nacionalidad.
Am Flughafen zeigte sie zwei Pässe und erklärte ihre zwei Staatsangehörigkeiten.
02
Antes del reconocimiento militar preguntó si la doble nacionalidad cambiaba el servicio.
Vor der Musterung fragte er, ob zwei Staatsangehörigkeiten seine Wehrpflicht ändern.
03
A los dieciocho sus padres dijeron que quizá debía renunciar a la doble nacionalidad.
Mit achtzehn sagten die Eltern, sie müsse vielleicht eine Staatsangehörigkeit aufgeben.

Noch keine Lernenden-Notizen. Speichere dieses Wort mit einer Notiz — nach Prüfung kann sie hier erscheinen.