主题K-pop
aikyo · /aikʲoː/
愛嬌
aikyo/aikʲoː/noun
讨人喜欢的可爱魅力;亲切招人爱的气质
人に好かれる、憎めない魅力や愛らしさ
与韩语“애교”(aegyo)同源同字,但日语里多指天生讨喜的气质,而不是刻意撒娇。
韓国語の「애교(エギョ)」と同じ漢字ですが、日本語では意識的なしぐさより生まれつきの憎めない魅力を指します。
例句
她天生讨人喜欢,班上的同学都很喜欢她。
店员亲切可爱的笑容让整家店都明亮起来。
我家的狗摔倒了也很讨喜,让人忍不住笑出来。
相关词
其他学习者的笔记
还没有其他学习者的笔记。保存该词并附上笔记后,经审核可能会显示在这里。