1.5世

이디엔우스/i˥ tjɛn˨˩ u˨˩ ʂɻ˥˩/yidianwushi

noun

ผู้ที่ย้ายประเทศตอนเด็ก อยู่ระหว่างรุ่นที่หนึ่งกับรุ่นที่สอง

幼年随父母移民的一代，介于第一代与第二代之间

คำทางสังคมวิทยา ไม่ใช่สูตรคณิต มักเป็นเด็กที่แปลให้ผู้ปกครองที่โรงเรียนและคลินิก

这是社会学用语不是算式，常指在学校和诊所给父母当翻译的孩子。

ตัวอย่างประโยค

01
她属于1.5世，在学校走廊里仍会来回切换语言。
เธอเป็นเจเนอเรชัน 1.5 และยังสลับภาษาในทางเดินโรงเรียนอยู่เลย
02
作为1.5世，他每次都要帮父母翻译医生的表格。
ในฐานะเด็กเจเนอเรชัน 1.5 เขาแปลแบบฟอร์มหมอให้พ่อแม่ทุกครั้งที่ไป
03
1.5世常常在韩国和自己长大的国家都觉得自己是外人。
เจเนอเรชัน 1.5 มักรู้สึกเป็นคนนอกทั้งในเกาหลีและประเทศที่โตมา

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ