1.5世

잇텐고세이/it.teɴ.go.seː/ittengosei

noun

ผู้ที่ย้ายประเทศตอนเด็ก อยู่ระหว่างรุ่นที่หนึ่งกับรุ่นที่สอง

子どもの頃に移民した世代。1世と2世のあいだ

คำทางสังคมวิทยา ไม่ใช่สูตรคณิต มักเป็นเด็กที่แปลให้ผู้ปกครองที่โรงเรียนและคลินิก

数式ではなく社会学の語で、学校や病院で親の通訳をする子どもを指すことが多い。

ตัวอย่างประโยค

01
彼女は1.5世なので、学校の廊下でも韓国語と英語を混ぜて話す。
เธอเป็นเจเนอเรชัน 1.5 และยังสลับภาษาในทางเดินโรงเรียนอยู่เลย
02
1.5世の彼は病院のたびに親の書類を通訳した。
ในฐานะเด็กเจเนอเรชัน 1.5 เขาแปลแบบฟอร์มหมอให้พ่อแม่ทุกครั้งที่ไป
03
1.5世は韓国でも育った国でもよそ者に感じることが多い。
เจเนอเรชัน 1.5 มักรู้สึกเป็นคนนอกทั้งในเกาหลีและประเทศที่โตมา

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ