หัวข้อK-pop
아이쿄 · /aikʲoː/
愛嬌
아이쿄/aikʲoː/aikyonoun
เสน่ห์น่ารักน่าเอ็นดูตามธรรมชาติ
人に好かれる、憎めない魅力や愛らしさ
ใช้ตัวอักษรเดียวกับคำว่าแอกยอ (애교) ของเกาหลี แต่ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงเสน่ห์ตามธรรมชาติ ไม่ใช่การแกล้งทำน่ารัก
韓国語の「애교(エギョ)」と同じ漢字ですが、日本語では意識的なしぐさより生まれつきの憎めない魅力を指します。
ตัวอย่างประโยค
เธอมีเสน่ห์น่าเอ็นดู เพื่อนทั้งห้องเลยชอบเธอ
รอยยิ้มน่ารักของพนักงานทำให้ทั้งร้านสดใสขึ้น
หมาของเราล้มก็ยังน่าเอ็นดู จนเราอดหัวเราะไม่ได้
คำที่เกี่ยวข้อง
บันทึกของผู้เรียนคนอื่น
ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ