หัวข้อK-pop
미노드리 · /mi.no.dʁi/
minauderie
미노드리/mi.no.dʁi/noun
ท่าทางดัดจริตทำน่ารัก
mines et manières affectées pour paraître charmant
คล้ายแอกยอ (애교) ของเกาหลี แต่ในภาษาฝรั่งเศสมักแฝงความหมายเชิงแซวว่าดัดจริต
Souvent ironique ou négatif; l'aegyo coréen (애교), lui, est perçu comme adorable et assumé.
ตัวอย่างประโยค
เธอรับคำชมด้วยท่าทางดัดจริตน่าขำ
ท่าดัดจริตทำน่ารักหน้ากระจกของเธอทำให้ทั้งบ้านหัวเราะ
เลิกดัดจริตแล้วบอกมาว่าจริง ๆ อยากได้อะไร!
คำที่เกี่ยวข้อง
บันทึกของผู้เรียนคนอื่น
ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ