이중국적

/i.dʑuŋ.ɡuk.tɕʌk/

noun

a condição legal de ser cidadão de dois países ao mesmo tempo

두 나라의 국적을 동시에 가지는 법적 지위

É um estatuto de direito da nacionalidade, não só ter dois passaportes.

여권 두 장을 가지고 있다는 뜻이 아니라, 국적법상 두 나라 국민으로 인정되는 지위입니다.

Exemplos

01
공항에서 여권을 두 장 꺼내며 이중국적 때문에 어느 창구로 가야 할지 물었다.
No aeroporto mostrou dois passaportes e explicou as duas nacionalidades.
02
병무청에 전화하니 이중국적이면 병역 서류를 따로 제출하라고 했다.
Antes do exame militar perguntou se duas nacionalidades mudavam o serviço.
03
만 열여덟이 되면 이중국적 중 하나를 선택해야 한다고 부모님이 미리 말씀하셨다.
Aos dezoito os pais disseram que talvez tivesse de ficar com uma só nacionalidade.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.