зарубежный кореец

例文

• 01

  Когда мы на Соллаль едем к родным в Сеул, старшие представляют меня как зарубежный кореец.

  ソルラルにソウルの親戚を訪ねると、大人たちが私を在外韓国人だと紹介する。

• 02

  В магазине Кореатауна хозяин всё ещё здоровается по-корейски с каждым, кто зарубежный кореец с нашего квартала.

  コリアタウンの店では、店主が近所の在外韓国人にまだ韓国語で声をかける。

• 03

  В школе учительница спросила, говорит ли ещё дома этот зарубежный кореец по-корейски.

  学校でパスポートを出すと、先生は在外韓国人の生徒が家でも韓国語を話すかと尋ねた。