애교
エギョ · aegyo · /ɛɡjo/aegyo録音はブラウザ内にのみ保存され、サーバーへ送信されません。
noun
愛嬌、わざとかわいく振る舞うこと
K-POPではファンサービスとしてアイドルが見せる、かわいいポーズや甘えた話し方を指すことが多い言葉です。
例文
막내가 애교를 부리자 멤버들이 모두 웃었어요.
末っ子メンバーが愛嬌を見せると、メンバーたちはみんな笑いました。
팬미팅에서 애교를 보여 달라는 요청이 쏟아졌어요.
ファンミーティングでは愛嬌を見せてほしいというリクエストが殺到しました。
그는 무뚝뚝해 보여도 애교가 많은 사람이에요.
彼は無愛想に見えても、実は愛嬌たっぷりの人です。