ThèmeTaux de change & FX
切り上げ
키리아게 · /ki.ɾi.a.ɡe/kiriageLes enregistrements restent dans votre navigateur et ne sont jamais envoyés.
noun
relèvement officiel de la valeur fixe d'une monnaie
Différent de l'appréciation de marché sous un régime flottant.
Exemples
政府はペッグ通貨の切り上げを発表しました。
Le gouvernement a annoncé une réévaluation de la monnaie à parité fixe.
輸出業者は切り上げが海外売上を損なうと心配しました。
Les exportateurs craignaient qu'une réévaluation n'affaiblisse les ventes à l'étranger.
投資家は切り上げが輸入物価を落ち着かせるか議論しました。
Les investisseurs discutaient si la réévaluation calmerait les prix à l'importation.
Dans d'autres langues
revaluation(anglais)평가절상(coréen)升值(chinois)aufwertung(allemand)réévaluation(français)revaluation(filipino)revaluasi(indonésien)penilaian semula(malais)đánh giá lại tăng(vietnamien)revaluación(espagnol)ревальвация(russe)पुनर्मूल्यांकन(hindi)การปรับค่าขึ้น(thaï)revalorização(portugais)إعادة تقييم(arabe)
Astuces d'apprenants
Pas encore d’astuces d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une courte note d’usage — les notes utiles peuvent apparaître ici après relecture.