切り上げ

키리아게/ki.ɾi.a.ɡe/kiriage

noun

relèvement officiel de la valeur fixe d'une monnaie

固定相場を公式に引き上げること、切り上げ

Différent de l'appréciation de marché sous un régime flottant.

変動相場での市場主導の上昇とは区別されます。

Exemples

01
政府はペッグ通貨の切り上げを発表しました。
Le gouvernement a annoncé une réévaluation de la monnaie à parité fixe.
02
輸出業者は切り上げが海外売上を損なうと心配しました。
Les exportateurs craignaient qu'une réévaluation n'affaiblisse les ventes à l'étranger.
03
投資家は切り上げが輸入物価を落ち着かせるか議論しました。
Les investisseurs discutaient si la réévaluation calmerait les prix à l'importation.

Pas encore de notes d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une note — elle peut apparaître ici après relecture.