ดิแอสพอรา

디애스포라/di.ʔɛːt.pʰɔː.raː/diaetphora

noun

isang pamayanang nakakalat palayo sa lupang ninuno

ชุมชนที่กระจัดกระจายอยู่ห่างจากแผ่นดินบรรพบุรุษ

Hindi lang Koreano; anumang pamayanang malayo sa lupang ninuno.

ไม่ได้หมายถึงคนเกาหลีเท่านั้น ชุมชนใดที่อยู่ห่างบ้านเกิดก็ใช้ได้

Mga halimbawa

01
นักประวัติศาสตร์ศึกษาดิแอสพอราอาร์เมเนียที่ก่อตัวขึ้นต้นศตวรรษที่ยี่สิบ
Pinag-aaralan ng mga historyador ang diyaspora ng Armenia noong unang bahagi ng ika-20 siglo.
02
ดิแอสพอราเกาหลีในลอสแอนเจลิสยังเปิดโรงเรียนภาษาวันหยุดสุดสัปดาห์ให้เด็ก
Patuloy na nagpapatakbo ang diyaspora ng Korea sa Los Angeles ng paaralang wika tuwing Sabado at Linggo.
03
สมาชิกดิแอสพอราส่งเงินกลับบ้านและลงคะแนนเลือกตั้งจากต่างแดน
Nagpapadala ng pera ang diyaspora pabalik sa bayan at bumoto mula sa ibang bansa.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.