شتات

샤타트/ʃaˈtaːt/shatat

noun

isang pamayanang nakakalat palayo sa lupang ninuno

جماعة مشتتة تعيش بعيداً عن أرض الأجداد

Hindi lang Koreano; anumang pamayanang malayo sa lupang ninuno.

ليست للكوريين وحدهم؛ أي جماعة بعيدة عن أرض الأصل.

Mga halimbawa

01
يدرس المؤرخون شتات الأرمن الذي تشكّل في أوائل القرن العشرين.
Pinag-aaralan ng mga historyador ang diyaspora ng Armenia noong unang bahagi ng ika-20 siglo.
02
ما يزال شتات الكوريين في لوس أنجلوس يدير مدارس لغة في عطلة الأسبوع للأطفال.
Patuloy na nagpapatakbo ang diyaspora ng Korea sa Los Angeles ng paaralang wika tuwing Sabado at Linggo.
03
يرسل أبناء الشتات المال إلى الوطن ويصوّتون في الانتخابات من الخارج.
Nagpapadala ng pera ang diyaspora pabalik sa bayan at bumoto mula sa ibang bansa.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.