зарубежный кореец

자루베즈니 카례예츠/zə.rʊˈbʲeʐ.nɨj kɐˈrʲe.ɪt͡s/zarubezhnyy koreyets

noun

كوري يعيش خارج كوريا

кореец, живущий за пределами Кореи

غالباً يُقصد به كوري استقر في المهجر لا مسافر عابر.

Обычно это кореец с корнями в диаспоре, а не турист на короткий срок.

أمثلة

01
Когда мы на Соллаль едем к родным в Сеул, старшие представляют меня как зарубежный кореец.
عندما نزور الأقارب في سيول في سولال يقدمونني كبار العائلة على أنني كوري مغترب.
02
В магазине Кореатауна хозяин всё ещё здоровается по-корейски с каждым, кто зарубежный кореец с нашего квартала.
في سوق كوريا تاون يحيي صاحب المحل بالكورية كل كوري مغترب من الحي.
03
В школе учительница спросила, говорит ли ещё дома этот зарубежный кореец по-корейски.
في المدرسة سألت المعلمة إن كان هذا كوري مغترب ما زال يتكلم الكورية في البيت.

لا توجد ملاحظات متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة — قد تظهر هنا بعد المراجعة.