coreano en el extranjero

코레아노 엔 엘 에스트란헤로/koˈɾe.a.no en el es.tɾanˈxe.ɾo/

noun

كوري يعيش خارج كوريا

una persona coreana que vive fuera de Corea

غالباً يُقصد به كوري استقر في المهجر لا مسافر عابر.

Suele referirse a quien echó raíces fuera, no a un viajero de paso.

أمثلة

01
Cuando visitamos a la familia en Seúl por el Año Nuevo lunar, los mayores me presentan como coreano en el extranjero.
عندما نزور الأقارب في سيول في سولال يقدمونني كبار العائلة على أنني كوري مغترب.
02
En el mercado de Koreatown, el dueño aún saluda en coreano a cada coreano en el extranjero del barrio.
في سوق كوريا تاون يحيي صاحب المحل بالكورية كل كوري مغترب من الحي.
03
En la escuela la maestra preguntó si este coreano en el extranjero todavía habla coreano en casa.
في المدرسة سألت المعلمة إن كان هذا كوري مغترب ما زال يتكلم الكورية في البيت.

لا توجد ملاحظات متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة — قد تظهر هنا بعد المراجعة.