compatriote

콩파트리오트/kɔ̃.pa.tʁi.jɔt/

noun

คนจากประเทศเดียวกัน

ในภาษาเกาหลีมักใช้เรียกคนเกาหลีในต่างแดนอย่างอบอุ่น กว้างกว่าคำว่าคนเกาหลีโพ้นทะเล

ตัวอย่างประโยค

01
À Incheon, un inconnu a porté mes sacs en disant qu'un compatriote de Chuseok est de la famille.
ที่อินชอน คนแปลกหน้าช่วยถือกระเป๋าแล้วบอกว่าพลเมืองร่วมชาติที่กลับมาชูซอกคือครอบครัว
02
Au dîner de l'église à Koreatown, chaque compatriote qui envoie encore de l'argent à Busan était là.
งานเลี้ยงโบสถ์ที่เกาหลีทาวน์มีพลเมืองร่วมชาติที่ยังโอนเงินไปปูซานมานั่งด้วย
03
L'école de coréen du samedi a demandé à chaque compatriote parent de parler coréen à la maison.
โรงเรียนเกาหลีวันเสาร์ขอให้ผู้ปกครองที่เป็นพลเมืองร่วมชาติพูดเกาหลีที่บ้าน

ยังไม่มีเคล็ดลับจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ตการใช้งานสั้น ๆ — โน้ตที่เป็นประโยชน์อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ