トピックBTS Aliens

гражданский

/ɡrɐʐˈdanskʲɪj/grazhdanskiy

noun

民間人；一般人

гражданский; обычный человек

歌詞やファンダムでは「特別な私たち」と対比される普通の人を指すこともあります。

В текстах часто «обычные люди» против особой группы.

例文

01
Текст противопоставляет aliens ревнивым гражданским.
歌詞はエイリアンと嫉妬する民間人を対比する。
02
Гражданский — не военнослужащий.
民間人とは軍隊に属さない人のことだ。
03
В сети гражданский шутливо может значить людей вне фандома.
ネットでは civilian がファンダム外の一般人を冗談で指すこともある。

まだ学習者のメモはありません。ノートを保存すると、審査後にここに表示されることがあります。