ciúme
シウーミ · /siˈu.mi/録音はブラウザ内にのみ保存され、サーバーへ送信されません。
noun
嫉妬；妬み
英語では green with jealousy という慣用句がある。
例文
A ponte pinta rivais verdes de ciúme.
ブリッジはライバルを嫉妬で青ざめた存在として描く。
Ciúme é a dor de querer o que outra pessoa tem.
嫉妬とは他人が持つものを欲しがる痛みだ。
Ela falou em transformar ciúme em motivação, não em ódio.
彼女は嫉妬を憎しみではなくやる気に変える話をした。