terjemahan

トゥルジェマハン/tər.dʒə.ma.han/

noun

ある言語の文章や発話を別の言語に移したもの

teks atau ucapan yang dialihkan dari satu bahasa ke bahasa lain

機械翻訳は速いが、ニュアンスは人の見直しが直します。

Terjemahan mesin cepat; tinjauan manusia masih memperbaiki nuansa.

例文

01
Periksa terjemahan sebelum mengirim kontrak.
契約を送る前に翻訳を確認してください。
02
Terjemahan berdampingan membantu pembelajar menengah membaca berita.
対訳の翻訳は中級学習者のニュース読解に役立ちます。
03
Terjemahan harfiah bisa terdengar tidak alami di bahasa target.
直訳の翻訳は目標言語で不自然に聞こえることがあります。

まだ学習者のメモはありません。ノートを保存すると、審査後にここに表示されることがあります。