مهاجر

무하지르/muˈhaːdʒir/muhajir

noun

une personne qui s'installe dans un autre pays pour y vivre

شخص ينتقل إلى بلد آخر ليعيش فيه

L'immigrant vient pour s'établir; le touriste ne fait que passer, et depuis le pays quitté on dit émigrant.

المهاجر يأتي ليستقر، لا كسائح؛ ومن بلد المغادرة يُسمّى مغادرًا.

Exemples

01
انتظر المهاجر صباحًا كاملًا في مكتب التأشيرات ومعه ملف أوراق.
L'immigrant a attendu toute la matinée au bureau des visas avec un dossier.
02
في السنة الأولى بالخارج عمل المهاجر ليلاً في متجر والديه.
La première année à l'étranger, l'immigrant travaillait le soir dans le magasin de ses parents.
03
كل مهاجر في عمارتنا يرسل المال إلى الوطن قبل استحقاق الإيجار.
Chaque immigrant de notre immeuble envoie de l'argent au pays avant le loyer.

Pas encore de notes d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une note — elle peut apparaître ici après relecture.