الحزام الأسود

알히잠 알아스와드/al.ħi.zaːm al.as.wad/al-hizam al-aswad

noun

grade avancé marqué par la ceinture ; personne qui le détient

علامة رتبة متقدمة؛ الشخص الحاصل عليها

Chez les enfants, on peut dire « poom » plutôt que dan.

لدى الأطفال قد يُستخدم «بوم» بدل الدان.

Exemples

01
بعد سنوات من التدريب نالت أخيراً الحزام الأسود.
Après des années d'entraînement, elle a enfin obtenu la ceinture noire.
02
صاحب الحزام الأسود يواصل تدريب الأساسيات كل أسبوع.
Une ceinture noire continue d'entraîner les bases chaque semaine.
03
صفّق الأهل حين خرج مرتدياً الحزام الأسود.
Les parents ont applaudi quand il est sorti avec la ceinture noire.

Pas encore de notes d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une note — elle peut apparaître ici après relecture.