thế hệ 1.5

테 헤 못 쩜 남/tʰe˧˩ he˧˩ mot tɕam nam/

noun

Menschen, die als Kinder einwanderten, zwischen erster und zweiter Generation

Ein soziologischer Begriff, kein Rechenausdruck; oft das Kind, das in Schule und Praxis dolmetscht.

Beispiele

01
Cô thuộc thế hệ 1.5 và vẫn chuyển ngôn ngữ ngoài hành lang trường.
Sie gehört zur 1.5-Generation und wechselt auf dem Schulflur noch die Sprachen.
02
Là con thế hệ 1.5, cậu dịch đơn của bác sĩ cho bố mẹ mỗi lần khám.
Als Kind der 1.5-Generation übersetzte er bei jedem Arztbesuch die Formulare für seine Eltern.
03
Những người thuộc thế hệ 1.5 thường cảm thấy xa lạ cả ở Hàn Quốc lẫn ở nước mình lớn lên.
Die 1.5-Generation fühlt sich oft sowohl in Korea als auch im Aufenthaltsland fremd.

Noch keine Lerner-Tipps. Speichere dieses Wort mit einer kurzen Nutzungshinweis-Notiz — hilfreiche Notizen können hier nach Prüfung erscheinen.