patria

帕特里亚/ˈpatɾja/

noun

自己出生或祖根所在的国家

el país de origen o de los antepasados

韩侨说的是韩国本身，和小时候住的家乡不是同一个意思。

Para la diáspora coreana es Corea misma, no solo el pueblo de la infancia.

例句

01
Al aterrizar en Incheon sentí por fin que volvía a mi patria después de veinte años.
时隔二十年在仁川机场落地，我终于感觉回到了祖国。
02
El olor del estofado de kimchi le recuerda la patria que dejó de niña.
一闻到泡菜汤的味道，她就会想起童年离开的祖国。
03
En clase escribió un ensayo sobre su primera visita a la patria de sus padres.
他在课堂上讲了第一次回父母祖国探亲的经历。

还没有其他学习者的笔记。保存该词并附上笔记后，经审核可能会显示在这里。