coreano no exterior

코레아누 누 에스테리오르/koˈɾe.ɐ.nu nu eʃ.te.ɾiˈoɾ/

noun

คนเกาหลีที่อาศัยอยู่นอกเกาหลี

uma pessoa coreana que vive fora da Coreia

มักหมายถึงคนเกาหลีที่ปักหลักอยู่ต่างแดน ไม่ใช่นักท่องเที่ยวระยะสั้น

Costuma designar quem criou raízes fora, não um viajante de passagem.

ตัวอย่างประโยค

01
Quando visitamos parentes em Seul no Ano-Novo lunar, os mais velhos me apresentam como coreano no exterior.
ช่วงโซลลัลที่ไปเยี่ยมญาติที่โซล ผู้ใหญ่แนะนำฉันว่าเป็นเกาหลีโพ้นทะเล
02
No mercado de Koreatown, o dono ainda cumprimenta em coreano cada coreano no exterior do bairro.
ที่ตลาดเกาหลีทาวน์ เจ้าของร้านยังทักทายเกาหลีโพ้นทะเลในละแวกนั้นเป็นภาษาเกาหลี
03
Na escola a professora perguntou se este coreano no exterior ainda fala coreano em casa.
ที่โรงเรียน ครูถามว่าเกาหลีโพ้นทะเลคนนี้ยังพูดเกาหลีที่บ้านอยู่ไหม

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ