korea perantauan

코레아 퍼란타우안/koˈre.a pə.ranˈtau.an/

noun

คนเกาหลีที่อาศัยอยู่นอกเกาหลี

orang Korea yang tinggal di luar Korea

มักหมายถึงคนเกาหลีที่ปักหลักอยู่ต่างแดน ไม่ใช่นักท่องเที่ยวระยะสั้น

Biasanya orang yang sudah berakar di luar negara, bukan pelancong singkat.

ตัวอย่างประโยค

01
Apabila kami lawat saudara di Seoul semasa Seollal, orang tua memperkenalkan saya sebagai Korea perantauan.
ช่วงโซลลัลที่ไปเยี่ยมญาติที่โซล ผู้ใหญ่แนะนำฉันว่าเป็นเกาหลีโพ้นทะเล
02
Di pasar raya Koreatown, tuan punya kedai masih sapa setiap Korea perantauan di kawasan itu dalam bahasa Korea.
ที่ตลาดเกาหลีทาวน์ เจ้าของร้านยังทักทายเกาหลีโพ้นทะเลในละแวกนั้นเป็นภาษาเกาหลี
03
Di sekolah, guru tanya sama ada Korea perantauan ini masih cakap Korea di rumah.
ที่โรงเรียน ครูถามว่าเกาหลีโพ้นทะเลคนนี้ยังพูดเกาหลีที่บ้านอยู่ไหม

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ