diaspora

디아스포라/diaspora/

noun

ชุมชนที่กระจัดกระจายอยู่ห่างจากแผ่นดินบรรพบุรุษ

komuniti yang berselerak jauh dari tanah leluhur

ไม่ได้หมายถึงคนเกาหลีเท่านั้น ชุมชนใดที่อยู่ห่างบ้านเกิดก็ใช้ได้

Bukan Korea semata; mana-mana komuniti yang jauh dari tanah asal.

ตัวอย่างประโยค

01
Ahli sejarah mengkaji diaspora Armenia yang terbentuk pada awal abad kedua puluh.
นักประวัติศาสตร์ศึกษาดิแอสพอราอาร์เมเนียที่ก่อตัวขึ้นต้นศตวรรษที่ยี่สิบ
02
Di Los Angeles, diaspora Korea masih mengendalikan sekolah bahasa hujung minggu untuk kanak-kanak.
ดิแอสพอราเกาหลีในลอสแอนเจลิสยังเปิดโรงเรียนภาษาวันหยุดสุดสัปดาห์ให้เด็ก
03
Ahli diaspora menghantar wang ke tanah air dan mengundi dari luar negara.
สมาชิกดิแอสพอราส่งเงินกลับบ้านและลงคะแนนเลือกตั้งจากต่างแดน

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ