réévaluation

레에발뤼아시옹/ʁe.e.va.lɥa.sjɔ̃/

noun

การปรับมูลค่าคงที่ของสกุลเงินขึ้นอย่างเป็นทางการ

relèvement officiel de la valeur fixe d'une monnaie

ต่างจากการแข็งค่าตามตลาดในระบบลอยตัว

Différent de l'appréciation de marché sous un régime flottant.

ตัวอย่างประโยค

01
Le gouvernement a annoncé une réévaluation de la monnaie à parité fixe.
รัฐบาลประกาศการปรับค่าขึ้นของสกุลเงินที่ตรึงค่า
02
Les exportateurs craignaient qu'une réévaluation n'affaiblisse les ventes à l'étranger.
ผู้ส่งออกกังวลว่าการปรับค่าขึ้นจะกระทบยอดขายต่างประเทศ
03
Les investisseurs discutaient si la réévaluation calmerait les prix à l'importation.
นักลงทุนถกเถียงว่าการปรับค่าขึ้นจะทำให้นำเข้าสงบลงหรือไม่

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ