revaluación

레발루아시온/re.βalwaˈθjon/

noun

การปรับมูลค่าคงที่ของสกุลเงินขึ้นอย่างเป็นทางการ

ajuste al alza oficial del valor fijo de una moneda

ต่างจากการแข็งค่าตามตลาดในระบบลอยตัว

Distinto de la apreciación de mercado en un tipo flotante.

ตัวอย่างประโยค

01
El gobierno anunció una revaluación de la moneda con tipo fijo.
รัฐบาลประกาศการปรับค่าขึ้นของสกุลเงินที่ตรึงค่า
02
Los exportadores temían que la revaluación dañara las ventas exteriores.
ผู้ส่งออกกังวลว่าการปรับค่าขึ้นจะกระทบยอดขายต่างประเทศ
03
Los inversores debatían si la revaluación calmaría los precios de importación.
นักลงทุนถกเถียงว่าการปรับค่าขึ้นจะทำให้นำเข้าสงบลงหรือไม่

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ