aufwertung

아우프베르퉁/ˈaʊfˌveːʁtʊŋ/

noun

การปรับมูลค่าคงที่ของสกุลเงินขึ้นอย่างเป็นทางการ

offizielle Aufwertung eines festen Wechselkurses

ต่างจากการแข็งค่าตามตลาดในระบบลอยตัว

Anders als marktgesteuerte Aufwertung bei flexiblen Kursen.

ตัวอย่างประโยค

01
Die Regierung kündigte eine Aufwertung der gebundenen Währung an.
รัฐบาลประกาศการปรับค่าขึ้นของสกุลเงินที่ตรึงค่า
02
Exporteure fürchteten, die Aufwertung würde Auslandsverkäufe belasten.
ผู้ส่งออกกังวลว่าการปรับค่าขึ้นจะกระทบยอดขายต่างประเทศ
03
Investoren debattierten, ob die Aufwertung Importpreise beruhigen würde.
นักลงทุนถกเถียงว่าการปรับค่าขึ้นจะทำให้นำเข้าสงบลงหรือไม่

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ