diaspora

디아스포라/djas.pɔ.ʁa/

noun

uma comunidade espalhada longe de uma terra ancestral

une communauté dispersée loin d'une terre ancestrale

Não é só coreano: qualquer comunidade longe da terra natal.

Pas seulement coréen : toute communauté éloignée de sa terre d'origine.

Exemplos

01
Les historiens étudient la diaspora arménienne formée au début du vingtième siècle.
Historiadores estudam a diáspora armênia formada no início do século vinte.
02
La diaspora coréenne de Los Angeles tient encore des écoles de langue le samedi et le dimanche.
A diáspora coreana de Los Angeles ainda mantém escolas de idioma aos fins de semana.
03
Les membres de la diaspora envoient de l'argent au pays et votent depuis l'étranger.
Os membros da diáspora enviam dinheiro para casa e votam nas eleições desde o exterior.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.