皮肉

히니쿠 · /hi.ni.ku/hiniku

Rekaman tetap di browser Anda dan tidak pernah diunggah.

noun

sarkasme; ejekan ironis

Sering kebalikan makna harfiah; nada penting.

Contoh

  • 靴のジョークは文化衝突への軽い皮肉だ。

    Lelucon sepatu berfungsi sebagai sarkasme ringan soal benturan budaya.

  • 皮肉はトーンを誤ると意地悪に聞こえる。

    Sarkasme bisa terdengar jahat jika pendengar melewatkan nada.

  • 彼は純粋な皮肉よりユーモアで説明した。

    Dia menjelaskan baris itu dengan humor, bukan sarkasme murni.

Dalam bahasa lain

Kembali ke Pencarian