PRIVACY POLICY
Kebijakan Privasi
Bagaimana juin.com menangani informasi pribadi Anda.
1. Ringkasan
juin.com (“Layanan”) memperlakukan informasi pribadi Anda dengan hati-hati dan mematuhi undang-undang privasi yang berlaku. Kebijakan ini menjelaskan apa yang kami kumpulkan, mengapa, dan bagaimana kami menyimpan, menggunakan, dan menghapusnya.
2. Informasi pribadi yang kami kumpulkan
- Wajib — Pengenal akun sosial sesuai metode pendaftaran (Google, Kakao, Naver), alamat email, username, nomor telepon
- Optional — Nama panggilan, gambar profil, pengaturan bahasa, persetujuan email pemasaran, istilah pencarian, pertanyaan, obrolan, tulisan, foto memo, hasil OCR, ulasan, komentar, audio, pencarian video dan kalimat tersimpan saat memakai fitur, pengaturan publik/privat konten, serta data pembayaran/langganan (kami tidak menyimpan detail kartu lengkap)
- Dikumpulkan otomatis — Alamat IP, informasi browser dan perangkat, cookie sesi, serta log akses, penggunaan fitur, dan kesalahan
3. Tujuan pengumpulan dan penggunaan
- Mengidentifikasi anggota, masuk, dan mencegah akun duplikat (satu akun per nomor telepon)
- Keamanan akun dan pemberitahuan layanan penting
- Menanggapi pertanyaan 1:1 dan meningkatkan layanan dari saran serta umpan balik penghapusan
- (Dengan persetujuan) Email pemasaran tentang fitur baru dan tips belajar
- Menyediakan fitur belajar, menyimpan dan menampilkan konten, serta mengoperasikan pencarian, terjemahan, dan umpan balik berbantuan AI
- Menampilkan konten yang Anda setel publik di halaman komunitas dan publik, serta mendukung berbagi tautan ke jejaring sosial yang Anda pilih (KakaoTalk, X, Facebook, dan sejenisnya)
4. Retensi dan periode penggunaan
Kami menghapus informasi pribadi saat tujuan pengumpulan dan penggunaan tercapai. Saat Anda menghapus akun, akun dan data profil (username, email, nomor telepon, gambar profil, pengaturan bahasa) dimusnahkan tanpa penundaan dan tidak dapat dipulihkan. Untuk mencegah pendaftaran ulang yang disalahgunakan, hash pengenal sosial dan nomor telepon disimpan 30 hari dalam bentuk yang tidak dapat dipulihkan lalu dimusnahkan; selama itu Anda tidak bisa mendaftar lagi dengan akun sosial atau nomor yang sama. Informasi yang wajib kami simpan menurut hukum (mis. log penggunaan atau akses layanan) disimpan terpisah dan aman selama periode yang diwajibkan, lalu dimusnahkan. Untuk mencegah peniruan dengan username yang dihapus, string username disimpan 30 hari, selama itu username yang sama tidak dapat didaftarkan. Umpan balik yang Anda tinggalkan saat penghapusan hanya disimpan dalam bentuk anonim, terlepas dari data akun.
5. Berbagi dengan pihak ketiga
Pada umumnya kami tidak mengungkapkan data pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan. Jika Anda memilih pembayaran internasional Polar, konten YouTube, atau berbagi KakaoTalk / X / Facebook, penyedia tersebut dapat memproses informasi menurut kebijakan pembayaran, pajak, keamanan, konten, atau berbagi mereka. Jika hukum mensyaratkan, kami memberi tahu dan meminta persetujuan sebelum pengungkapan. Jika Anda menetapkan konten pembelajaran (memo bacaan, ulasan, komentar, pos, dll.) sebagai publik, atau memakai tautan publik/berbagi sosial, nama pengguna, nama panggilan, gambar profil, dan konten itu dapat terlihat oleh siapa pun, termasuk yang belum masuk. Konten privat tidak muncul di umpan komunitas, halaman publik, atau target berbagi. Kami mungkin tidak dapat menarik salinan yang sudah disimpan atau disebarluaskan pihak ketiga.
6. Pemroses dan pemrosesan internasional
Fitur terkait mengirim data melalui koneksi terenkripsi. • Akun dan penyimpanan — Supabase Inc. menyediakan database, autentikasi, dan penyimpanan file. Akun, profil, sesi, konten belajar, dan unggahan terutama disimpan di Seoul, Korea Selatan; pemrosesan luar negeri terbatas dapat terjadi untuk operasi, keamanan, dukungan, atau subpemroses. • Operasi dan verifikasi — Vercel Inc. (Amerika Serikat) memproses IP, perangkat/browser, sesi, permintaan, dan log untuk hosting dan keamanan, serta dapat mengumpulkan metrik kunjungan dan page-view anonim tanpa cookie lewat Web Analytics. Twilio Inc. (Amerika Serikat, US1) memproses nomor telepon, kode verifikasi, dan status pengiriman untuk verifikasi telepon. Ketika anggota meminta gift pass, nomor telepon penerima diproses hanya untuk mengirim SMS notifikasi; layanan menyimpannya hanya dalam bentuk hash/masking dan menghapusnya saat kupon digunakan atau 7 hari setelah pengiriman. • Pembayaran — Toss Payments Co., Ltd. (Korea Selatan) memproses data pengguna, email, pesanan, langganan, billing key, dan status pembayaran untuk pembayaran berulang domestik. Polar Software, Inc. (Amerika Serikat) memproses data pengguna, email, paket, pesanan, langganan, tagihan, dan pajak untuk pembayaran internasional. Detail pembayaran dikumpulkan langsung oleh penyedia pembayaran; kami tidak menyimpan data kartu lengkap. • Kumpulan penyedia AI — Berdasarkan tingkat keanggotaan, fitur, dan ketersediaan, permintaan terenkripsi dapat diarahkan ke penyedia yang dikontrak dan diaktifkan: Anthropic PBC (Claude), OpenAI OpCo, LLC (OpenAI), Google LLC (Gemini), atau X.AI LLC (Grok). Hanya penyedia terpilih yang menerima prompt, chat, tulisan, gambar memo/OCR, atau audio untuk pencarian, terjemahan, umpan balik, dan pembuatan. Data API bisnis diatur agar tidak digunakan melatih model. Retensi standar hingga 30 hari untuk Anthropic, OpenAI, dan X.AI, serta hingga 55 hari untuk pemantauan keamanan Gemini, dengan pengecualian ZDR, keamanan, dan hukum. Model tiap tingkat dapat berubah dalam kumpulan ini; kebijakan diperbarui bila kumpulan atau fakta transfer penting berubah. • Konten eksternal — Google LLC (YouTube; Amerika Serikat dan lokasi lain) dapat memproses pencarian, IP, perangkat/browser, cookie, perujuk, dan pemutaran saat YouTube dipakai di Watch. • Berbagi sosial — Jika Anda memilih berbagi KakaoTalk, X, atau Facebook (mis. dari Reading), URL berbagi dan data pratinjau halaman publik (judul, gambar, deskripsi via Open Graph) dapat diproses oleh Kakao (SDK berbagi KakaoTalk dan scrap), X Corp. (X), atau Meta Platforms, Inc. (Facebook). Kami memulai ini hanya saat Anda menekan kontrol jaringan tersebut; pilihan penerima dan pemrosesan lanjutan mengikuti kebijakan tiap platform. Menjaga konten privat atau tidak memakai berbagi menghindari pemrosesan ini. • Periklanan — Google LLC (Google AdSense) dapat memproses cookie, data perangkat, dan penggunaan untuk menayangkan serta mengukur iklan saat Anda menyetujui cookie iklan/pelacakan. Unit iklan tidak dimuat tanpa persetujuan; cuplikan akun verifikasi kepemilikan situs dapat dimuat terpisah. Data disimpan hanya selama diperlukan untuk layanan, keamanan, kontrak, atau hukum. Menghindari AI, verifikasi, pembayaran, YouTube, atau berbagi sosial opsional dengan tidak memakai fitur itu membuat fitur tidak tersedia. Menjaga konten privat menghindari paparan ekstra lewat komunitas, halaman publik, atau berbagi sosial. Menolak Supabase atau Vercel memerlukan penutupan akun dan penghentian layanan. Syarat penyedia saat ini ditautkan di bawah.
7. Cookie dan teknologi serupa
Kami menggunakan cookie penting untuk menyediakan fitur yang Anda minta, seperti menjaga Anda tetap masuk, keamanan, dan pembayaran. Cookie penting tidak dapat dimatikan di pengaturan cookie karena diperlukan untuk menjalankan Layanan.
Cookie analitik atau iklan opsional milik kami hanya berjalan setelah persetujuan. Dengan persetujuan analitik, kami menggunakan Google Analytics 4 (Google LLC) untuk mengukur tampilan halaman dan pemakaian secara agregat, serta Microsoft Clarity (Microsoft Corporation) untuk rekaman sesi dan heatmap guna analisis kegunaan (input sensitif dimasking secara default). Alat iklan/pelacakan tetap tidak terhubung sampai Anda menyetujui. Dengan persetujuan iklan/pelacakan, kami dapat menggunakan Google AdSense (Google LLC) untuk menampilkan iklan berbasis minat atau konteks dan mengukur kinerja iklan. AdSense dapat menggunakan cookie atau pengenal serupa untuk penayangan, perlindungan klik tidak valid, dan pengendalian frekuensi; lihat kebijakan privasi dan setelan iklan Google. Unit iklan (dan Auto ads) tidak dimuat sampai Anda menyetujui. Cuplikan akun AdSense untuk verifikasi kepemilikan situs dapat dimuat terpisah dari iklan yang dipersonalisasi. Saat Anda memuat konten YouTube di Watch, Google dapat memproses cookie dan data perangkat yang diperlukan untuk konten eksternal itu; lihat bagian 6 dan kebijakan privasi Google. Jika penyedia atau tujuan cookie opsional berubah secara material, kami akan memperbarui kebijakan ini dan meminta pilihan ulang bila perlu.
Pilihan Anda dan waktu persetujuan disimpan di local storage browser. Anda dapat mengubah atau menarik persetujuan kapan saja dari Pengaturan cookie di footer situs.
8. Hak Anda
- Di Pengaturan → Profil Anda dapat meninjau informasi dan mengedit nama panggilan serta gambar profil.
- Di Pengaturan → Langganan & email Anda dapat menarik persetujuan email pemasaran kapan saja.
- Di Pengaturan → Hapus akun Anda dapat meminta penghapusan penuh akun dan informasi pribadi; kami memprosesnya tanpa penundaan.
9. Kontak
Untuk pertanyaan tentang pemrosesan informasi pribadi, kirim pertanyaan 1:1 di Pengaturan → Dukungan. Kami akan meninjau dan membalas.
Berlaku: 2026-07-13 · Diperbarui: 2026-08-07 (konten publik & berbagi sosial)