愛嬌

아이쿄/aikʲoː/aikyo

noun

pesona alami; daya tarik yang menggemaskan

人に好かれる、憎めない魅力や愛らしさ

Ditulis dengan aksara yang sama dengan aegyo Korea (애교), tetapi dalam bahasa Jepang berarti pesona alami, bukan tingkah imut yang disengaja.

韓国語の「애교(エギョ)」と同じ漢字ですが、日本語では意識的なしぐさより生まれつきの憎めない魅力を指します。

Contoh

01
彼女は愛嬌があって、クラスのみんなに好かれています。
Dia punya pesona alami, jadi semua teman sekelas menyukainya.
02
店員さんの愛嬌のある笑顔で、店の中が明るくなります。
Senyum ramah dan menggemaskan pramuniaga membuat toko terasa cerah.
03
うちの犬は転んでも愛嬌があって、つい笑ってしまいます。
Anjing kami tetap menggemaskan walau terjatuh, sampai kami tertawa.

Belum ada catatan pelajar. Simpan kata ini dengan catatan — bisa muncul di sini setelah ditinjau.