1.5 generation

원 포인트 파이브 제너레이션/ˌwʌn pɔɪnt faɪv ˌdʒɛnəˈreɪʃən/

noun

orang yang berimigrasi saat kanak-kanak, di antara generasi pertama dan kedua

mga taong lumipat noong bata, sa pagitan ng unang at ikalawang salinlahi

Istilah sosiologi, bukan rumus; sering anak yang menerjemahkan di sekolah dan klinik.

Tawag sa sosyolohiya, hindi kuwenta; madalas ang batang tagasalin sa paaralan at klinika.

Contoh

01
Kabilang siya sa 1.5 generation at nagpapalit pa ng wika sa hallway ng paaralan.
Dia bagian dari generasi 1.5 dan masih berganti bahasa di koridor sekolah.
02
Bilang batang 1.5 generation, isinasalin niya ang mga form ng doktor para sa magulang.
Sebagai anak generasi 1.5, ia menerjemahkan formulir dokter untuk orang tuanya.
03
Ang 1.5 generation ay madalas na dayuhan sa Korea at sa bansang kinalakhan.
Anak-anak generasi 1.5 sering merasa asing baik di Korea maupun di negara tempat mereka besar.

Belum ada catatan pelajar. Simpan kata ini dengan catatan — bisa muncul di sini setelah ditinjau.