黒帯

구로오비/ku.ɾo.o.bi/kuroobi

noun

advanced rank mark; taong may ganoong ranggo

上級の段位を示す帯；その資格を持つ人

Sa bata, minsan 'poom' ang tawag sa junior black belt sa halip na dan.

子どもの上級帯は段ではなく「品（プム）」表記の場合があります。

Mga halimbawa

01
何年も稽古して、彼女はついに黒帯を取りました。
Pagkatapos ng maraming taon, nakuha na niya ang black belt.
02
黒帯でも毎週基本を磨き続けます。
Ang black belt ay nagsasanay pa rin ng basics bawat linggo.
03
黒帯を締めて現れた彼に保護者たちが拍手しました。
Pumalakpak ang mga magulang nang lumabas siya na may black belt.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.